Albánská premiéra na veletrhu Holiday World, At Holiday World this year presents several newcomers. One of them is the Albanian National Tourism Agency

At Holiday World this year presents several newcomers. One of them is the Albanian National Tourism Agency, whose CEO Mrs. Julinda Dham TTG gave a short interview.

Foto: Archiv J. Dhame

Photo: Archives J. Dham
What news from Albania can look forward to professional and general public during the fair?

Czech market, along with other countries of Central Europe, an important goal for Albanian tourism. To participate in the fair Holiday World 2015, we decided to introduce our tourism potential Czech visitors. This occasion we would like to use primarily for presenting our hospitality and untouched Albanian coast. Our country has a lot to offer, and when it comes right on the tourist product, it is worth noticing long season, reasonable prices of accommodation, from camping through private accommodation to a very comfortable hotel.

In recent years, many Czech tourists arrives also in Albanian Alps to get here to enjoy outdoor activities. For fans of active tourism is why we recently made available šedesátikilometrovou route in Valbona Valley. The Albanian government has currently investing a lot in the road network in this area that is easily accessible to all visitors. Albanian National Tourism Agency is prepared during the fair Holiday World to provide the necessary information to all interested professional visitors and the general public. Along with the Albanian tourist companies including private sector plans daily meetings with partners who are interested in developing cooperation in the field of tourism.

How is your country involved in sustainable tourism?

Regarding sustainable tourism in Albania, our organization has signed a contract with the Institute for Nature Conservation in Albania (INCA). Together we work to promote sustainable tourism, especially in protected areas. Albania has a total of 13 national parks and a number of landscape areas with high potential for tourism, all of which merit special attention Karaburun peninsula and the island of Sazan.

So, "Go your own way!" And visit us in Albania! For more information you can find us on facebook page VisitAlbania and www.Albania.al.

on 16.2.2015 6.35 / no comments

Na veletrhu Holiday World se letos představuje několik nováčků. Jedním z nich je i Albánská národní agentura pro cestovní ruch, jejíž generální ředitelka paní Julinda Dhame TTG poskytla krátký rozhovor.

Foto: Archiv J. Dhame

Na jaké novinky z Albánie se může těšit odborná i široká veřejnost během veletrhu?

Český trh je spolu s dalšími trhy zemí střední Evropy důležitým cílem pro albánský cestovní ruch. K účasti na veletrhu Holiday World 2015 jsme se rozhodli, abychom představili náš turistický potenciál českým návštěvníkům. Této příležitosti bychom chtěli využít především k prezentaci naší pohostinnosti a nedotčeného albánského pobřeží. Naše země má co nabídnout, a pokud jde přímo o tento turistický produkt, za pozornost stojí dlouhá sezona, rozumné ceny, množství ubytovacích zařízení, od kempů přes ubytování v soukromí až po velmi komfortní hotely.

V posledních letech přijíždí mnoho českých turistů také do albánských Alp, aby si zde užili outdoorové aktivity. Pro fanoušky aktivní turistiky jsme proto nedávno zpřístupnili šedesáti­kilo­metrovou trasu v oblasti údolí řeky Valbony. Albánská vláda navíc v současné době hodně investuje do silniční sítě v této oblasti, aby byla snadno přístupná pro všechny návštěvníky. Albánská národní agentura pro cestovní ruch je připravena během veletrhu Holiday World poskytnout potřebné informace všem zainteresovaným odborným návštěvníkům i veřejnosti. Spolu s albánskými turistickými společnostmi včetně soukromého sektoru plánuje každodenní setkání s partnery, kteří mají zájem rozvíjet spolupráci v oblasti cestovního ruchu.

Jak je vaše země zapojená do trvale udržitelného cestovního ruchu?

Pokud jde o udržitelný cestovní ruch v Albánii, naše organizace podepsala smlouvu s Ústavem pro ochranu přírody v Albánii (INCA). Společně pracujeme na podpoře udržitelného cestovního ruchu, a to zejména v chráněných oblastech. Albánie má celkem 13 národních parků a také řadu krajinných oblastí s vysokým potenciálem pro cestovní ruch, z nichž zvláštní pozornost zaslouží poloostrov Karaburun a ostrov Sazan.

Takže „Go your own way!“ a navštivte nás v Albánii! Pro více informací nás můžete najít na facebookové stránce VisitAlbania a na www.Albania.al.    http://www.ttg.cz/albanska-premiera-na-veletrhu-holiday-world/